Kính Tặng

 

 

 

Kính tặng các chiến sĩ Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa trên bốn vùng chiến thuật. "Chúng ta không thua tại Việt Nam, nhưng chúng ta đã không giữ đúng lời cam kết đối với Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa." On behalf of the United States Armed Forces, I would like to apologize to the veterans of the South Vietnamese Armed Forces for abandoning you guys. General William C. Westmoreland

 

***********************************

 

Thống Tướng Westmoreland xin lỗi
các Cựu Quân Nhân QLVNCH.

“Chúng ta không thua tại Việt Nam, nhưng chúng ta đã không giữ đúng lời  cam kết đối với Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa. Đồng minh của chúng ta.” “Thay mặt cho quân đội Hoa Kỳ, tôi xin lỗi các bạn Cựu Quân Nhân của Quân Lực Miền Nam Việt Nam vì chúng tôi đã bỏ rơi các bạn.” (On behalf of the United States Armed Forces, I would like to apologize  to the veterans of the South Vietnamese Armed Forces for abandoning you  guys.) General William C. Westmoreland

 

==============================

22

 

Kính tặng các chiến sĩ Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa trên bốn vùng chiến thuật "Chúng ta không thua tại Việt Nam, nhưng chúng ta đã không giữ đúng lời cam kết đối với Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa." On behalf of the United States Armed Forces, I would like to apologize to the veterans of the South Vietnamese Armed Forces for abandoning you guys. General William C. Westmoreland

 

==================================

 

Kính tặng các chiến sĩ Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa trên bốn vùng chiến thuật. "Chúng ta không thua tại Việt Nam, nhưng chúng ta đã không giữ đúng lời cam kết đối với Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa." On behalf of the United States Armed Forces, I would like to apologize to the veterans of the South Vietnamese Armed Forces for abandoning you guys. General William C. Westmoreland